Carlota O´Neill es una escritora de gran poder de evocación. Su obra literariodramática que conocemos se escribió en el exilio. «Cómo fue España encadenada», recoge situaciones vividas durante su permanencia en la cárcel a lo largo de guerra civil española. «Circe y los cerdos» se remite al episodio de «La Odisea» que narra los amores de Circe y Ulises.

Los textos ganadores de la segunda edición del Premio María Teresa León para Autoras Dramáticas. Dos escrituras absolutamente diferenciadas. Desde la crítica a las ceremonias sociales que acompañan un proceso de maternidad, de la primera, a las relaciones humanas y la incomunicación en los límites en que la realidad y el deseo se confunden, de la segunda.

El jurado del Permio "María Teresa León" para autoras dramáticas correspondiente a 1994 decidió otorgar el galardón ex aequo a las dos obras que componen este volúmen. Dos autoras, dos nacionalidades, dos estilos... Lucía Laragione y Lucía Sánchez -coincidencias nominales aparte- poseen claros y diferentes universos lingüísticos, desde el ambiente barroco y opresivo de Cocinando con Elisa hasta el mundo urbano, frío y caleidoscópico de Lugar común.