Entre las diferentes funciones adquiridas por el Instituto de la Mujer español, desde su creación en 1983 para la promoción de políticas de igualdad entre hombres y mujeres, se encuentra, como es lógico, la realización de estudios o investigaciones sociales empíricas sobre los diferentes escenarios sociales de la desigualdad de género.

Este libro trata de un colectivo triplemente invisible, que por ser mujeres, por ser rurales y por ser trabajadoras, permi- ten ilustrar las nuevas lógicas y trayectorias laborales. Precisamente por ello no es objeto de este libro limitarse a mostrar las facetas de la invisibilidad sino al contrario desprenderse de todos los mecanismos de ocultación social de mujeres, de trabajadores y de rurales para analizar el trabajo de las mujeres rurales sin ningún ánimo comparativo, ni con varones, ni con urbanos, ni con trabajadores (estables y regulares).

Las investigadoras de este proyecto integramos un equipo en el que confluyen áreas de conocimiento y especialidades distintas: la filología clásica y la historia antigua y, dentro de esta última, la historia griega y la romana. Gracias a esta pluralidad hemos podido disponer de enfoques diversos y miradas complementarias, algo fundamental para «saber ver» y analizar las violencias practicadas contra el sexo femenino contenidas en los textos y las imágenes objeto de nuestro estudio, que han sido transmitidas hasta la actualidad.