Nacemos de mujer fue publicado por primera vez en España en 1978. Ante la gran importancia de este ensayo de Adrienne Rich, que supuso una ruptura de los esquemas establecidos, y que se ha convertido en uno de los clásicos de la literatura feminista, Ediciones Cátedra desea recuperarlo y ahora ofrece el texto de la edición americana en 1986. Esta nueva edición incluye una introducción de la autora, donde recoge sus reflexiones sobre el texto diez años después de la publicación de la primera versión, así como una ampliación y revisión del aparato crítico.

En el contexto actual, en el que la fecundidad de las mujeres y el futuro de la familia se están planteando como problemas políticos y jurídicos, la maternidad se ha convertido en objeto de debate social.

Para entender las prácticas de creación y recreación de la vida y la convivencia humana, hace falta, primero, caer en la cuenta de que las relaciones sociales son tan solo una parte de las relaciones humanas. En las relaciones sociales, las mujeres tendemos a ser poco significativas o a estar incómodamente, como han podido comprobar con amargura y con rabia la historiografía feminista y algunas políticas de profesión.