Interesa al grupo de investigación que ha realizado este informe comenzar explicando las razones que nos indujeron a proponer al Instituto de la Mujer la financiación de un estudio sobre el tratamiento por la negociación colectiva de los temas relacionados con la discriminación por razón de sexo, teniendo en consideración que hace relativamente poco tiempo fue publicado por el propio Instituto el resultado de un estudio de similares características.

El estudio abarca quince años: de 1980 a 1995. El período elegido responde a la idea de analizar los posibles cambios habidos desde los años de la transición hasta fechas recientes. Se trata de estudiar la situación de las mujeres y la actuación de las políticas sociales en estos años para detectar el posible sesgo de género implícito en ellas (hacer visible lo invisible).

El camino que aquí se le propone al lector es el siguiente. La primera parte del libro se centra en el diseño de la investigación. En el capítulo I se presenta el desarrollo de la producción científica internacional sobre la mujer inmigrante. El capítulo II reseña las estrategias metodológicas adoptadas para llevar a cabo la investigación. Los capítulos III y IV plantean cómo esta migración se relaciona con el papel del Estado y del mercado de trabajo español.